Our services

Translations

professional translations in various professional fields, of all kinds of certificates, diplomas, school transcripts, annexes to degrees, birth certificates, marriage certificates, CVs, credentials, medical certificates, out-patient reports, medical reports

Interpretations

consecutive and simultaneous

Translation of foreign official documents

children's birth certificate, marriage certificate, registered partnership certificate, primary and secondary school student status certificate, college and university student status certificate, kindergarten and school attendance certificate, decisions taken by the MÁK (Hungarian State Treasury), medical certificates, divorce court orders, child placement court orders

Administration

online - easier, faster, more convenient

Mailing - within Hungary and to abroad

Administrative services - scanning, email sending, requesting a copy from the translated document

Official clause

In the official clause, the Translation Agency issuing the official translation, declares that the translation they have produced is completely identical to the original text.

The official clause of the translations provided in the foreign language is written in Hungarian and in the target language as well.

Prices, Terms and Conditions

Our gross prices are determined by mutual agreement according to the certain orders, needs for translation and interpretation.

Our further general conditions:

1. Translation:
Normally, our prices are determined according to the number of characters of the target language, or to the value of the document per pages.

Texts of special professional terminology are charged by 25% extra price. In case of texts over 100 pages significant discount is offered.

In order to reach the highest quality possible, for texts of special professional terminology please specify the adequate literature and provide opportunity of consultancy for our colleagues, if it is possible. We don’t undertake the responsibility for any consequences, damages derived from unclear determination of special terminology.

2. Interpretation:
Our agreed fees include the fee of every started hour, and the costs evolving from travel and stay. Interpretation fees on conferences, fairs etc. are determined by individual agreement.

3. Proof-reading:
 50% of the translation fee according to deadline.

4. Payment:
Having not arranged differently, the Customer pays 50% of the pre-calculated fee at the time of the agreement, and the rest is to be transferred or paid in cash within the agreed deadline after completing the service. In case of late or missed payment, the Translation Agency is entitled to charge the Customer with overdue fee equal to the double of the actual interest rate of the central bank, for further matters not regulated herein the Hungarian Civil Code is to be applied.